shosha :ترجمة Beno Fh :تدقيق ورفع ولصق
الحلقة 11
نحن نتطلع كثيراً للأداء القادم
لقد تصدروا المراكز الأولى ومحركات البحث قبل ظهورهم الأول
إنهم مثيرون وفرقة صاعدة
كفرقة فتيان الزهور التي حازت على مشجعين من الرجال والنساء على حد سواء
دعونا نلتقي بهم على الهواء المسرح لعين الحلوى
اللحظة التي رآيتك فيها بدآ رآسي بالدوران , وتوقف الوقت
لا أستطيع أن أقول إذا كان الضوء أخضر أو أحمر في الوقت الحالي
لست بحاجة إلى شيء
قلبي فقط مأسور بكٍ
فتاتي العزيزه
أركض نحوك بصورة عمياء واتمسك بكٍ
كما أنا , اركص نحوكٍ واتمسك بكٍ من دون خوف
عندما أراك جميلة , قـ قـ قـلبي ينفجر
لكن الأطفال مسيطيرين على الوضع , أليس كذلك ؟
فتاتي العزيزه
أركض نحوك بصورة عمياء واتمسك بكٍ
كما أنا , اركص نحوكٍ واتمسك بكٍ من دون خوف
عندما أراك جميلة , قـ قـ قـلبي ينفجر
كانت هناك حادثة صغيرة على خشبة المسرح , لايمكن أن نعرف ماحدث عند البث المباشر
لكن ليس هذا من سحر الأداء الحي ؟
نعم , ولكن اعتقد أن الجماهير سوف تكون راضية عن هذا الأداء الحي
نعم
عمل جيد
هذا هو الإتفاق مع الساحرة ؟
اعتقدت انها تريد التقاط كل شيء على حدة
نحن لابد واننا قمنا بشيء صحيح إذا كانت ردة فعل الساحرة هكذا
!!نعم عمل جيد
لقد فعلناها ماذا يارجل؟
! هذا هو السبب في أنني اسقطت الفلاش ميموري عمداً
! دعونا نهتف معاً نعم
فايتينغ اجججل
[رأيت أدائك , أنت كنت عظيم كالعادة]
هيوك جي ! اعتقد انهم خففوا علينا بعد اول اداء لنا , انظر
لماذا الساحرة لا تلين لنا ؟
يبدو أنها قد أدركت انه لا معنى في الضغط علينا
آشعر بالنعاس
[حصلت على الحذاء الرياضي]
رأيت حذائك الرياضي الجديد إنه رائع
كانت هدية ؟
.... شخص ما ذكر شيئاً في وقت سابق
! .. من صنع يدوي تبدو من صنع يدوي
يبدو أن شخص مميز أعطاهم لك
شخص يجب أن يكون سعيدا حقاً آشعر بالنعاس
مالذي تتحدث عنه يا احمق ؟ يدوي .. صنع يدوي ؟
جي هيوك اصمت اذهب الى النوم
أنا مدير "عين الحلوى" , ارجو أن تقبل هذا
أنا مدير عين الحلوى أنا مدير عين الحلوى
ايها المخرج, أنا مدير عين الحلوى تتذكرني صحيح ؟
كيف يمكن ان انسى ؟ دمر تقريباً العرض كاملاً بسببكم
آه حسناً , الغير متوقع يمكن أن يحدث على خشبة المسرح الحي , أنت تعلم ذلك
حسناً , كنت اعتقد اني سوف اموت من نوبة قلبية
يجب أن يكون شخصاً ما سعيداً جداً , بحيث انهم ظهروا على الشاشة
... الناس كذلك تستمع إلى الموسيقى بأعينهم لا بأذانهم هذه الأيام لذا
إذا كان ترويج لمظهرهم , فإنه لن يكون امراً سيئاً
ايها المخرج ! إنهم جيدون جداً في الواقع , إنهم يقوموا بالغناء عادة بشكل جيد للغاية
لذلك فإن عصا الطبل حلق بعيداً مرة اخرى ؟ .... كان ذلك فقط من أجل الأداء
يبدو أن لديهم جانب بريّ ؟ - !أليس كذلك ؟ إنهم خارج عقولهم
آممم, أنا لا أقصد انهم مجانين , إنهم بخير جداً
هل هم الذين يعيشون في المسكن ؟ نعم هم
ينبغي بعد ذلك أن نقوم بعمل مقابلة عن حياتهم الخاصة في المسكن ؟
... آممم , حسناً انسى ذلك أذا كنت لا تحب الفكرة
... هناك الكثير من الأشخاص الذين هم على استعداد لـ
! لا , لا! نحن سنفعل هذا , عين الحلوى يجب أن يفعلوا هذا
كانت هناك حادثة صغيرة أثناء البث المباشر
لابد أنكم كنتم مندهشين جداً على المسرح
ظننت أن قلبي توقف للحظة إنها صدمة تماماً
اعتقد أننا كنا نتمنى أن نقوم بشيء اكثر من شعور الدهشة
تدربنا كثيراً هنا كي نتمكن من تقديم أفضل مالدبنا على خشبة المسرح
في المرة القادمة , سوف نبذل قصارى جهدنا لإظهار افضل أداء حتى لو كان اداء حي
أنا أتساءل عما إذا كنت عصبياً حول كيفية تنفيذ الأداء الحي بعد غلطتكم على خشبة المسرح
إذا كنت تريد الإستماع إلى أداء خالي من الأخطاء , استمع إلى تسجيل الاستديو
لدينا نحن اداء واحد حتى الأن
أليس في الأداء الحي ايجاد افضل لحظة التي لن تحدث مرة اخرى ؟
ثقة القائد من المؤكد أنها مختلفة
الفرقة التي تخاف من القيام بالأداء الحي يجب أن تنسحب
[تسجيل إعلان واقي الشمس , موعد الحفل الساعة السادسة] [هيون سو في الراديو , عرض في برنامج إس بي إن]
يآا .. إنهض استيقظ
كوان جي هيوك
كيونغ جونغ, انه وقت الاستيقاظ انهض
!آستااااذ
[ عين الحلوى - المركز الثالث]
! لم أكن اعلم انه يمكن أن يتحدث بشكل جيد
! إنهم رهيبون ! أنا أراهم في صورة جديدة
" يي ريم بأغنية " الرياح شديدة البرودة" ضد عين الحلوى بأغنية " التسكع
... وفائز هذا الأسبوع هو
أتساءل ما إذا كان مشغول
كوان جي هيوك!. مبروك على الفوز بالمركز الأول ^^!هذا رائع
! أنا بالتأكيد طباخ رهيب
واو , ماهذا ؟ نحن دائماً نأكل الراميون وكرات الأرز , ماهي المناسبة ؟
هل هو نوع من المناسبات ؟ اليوم هو يوم مهم , كيف يمكنكم نسيانه ؟
.... ماذا تعني بمهم اليوم هو موعدي مع الهامي
لقد تحدثت للتو معا على الهاتف , صديقي, أحدث اي تغيير , هاه ؟
من المؤكد أن آكل كثيراً لهذا اليوم مع وجبة الإفطار هذه الكبيرة والفخمة
يا رجل انسى ذلك , تناول الطعام فقط
هل أنت من فعل هذا ؟ إنه جيد أنت لاتعرف كيونغ جونغ إنه جيداً مع الطعام ؟
ماذا سيفعل كل شخص اليوم ؟ انه يوم عطلة
كنت أخطط لرؤية أمي في صالة البلياردو
أنا لدي مكان ما سوف أذهب إليه ايضاً
أن يجب علي تناول الطعام والذهاب للإختيار من خزانتي من الأفضل أن تأتي للإنضمام لي في وقت لاحق
لاتأتي إن كنت سوف تلبس شيء يحرجني أمامها
! قلت لك أنني لن أذهب !لماذا لا ؟ لقد وعدتني من قبل
أنا احذرك إن هذا من الممكن أن يؤدي إلى خلاف كبير في صداقتنا
هل تقول بأنك تريد تحطيم صداقتنا من أجل فتاة ؟
... واو , أنت حقاً شيء
هيون سو , أنت جاهز ؟ بعد ان انتهي من طعامي
تأخرنا , يجب أن نذهب يارفاق أنتم تعيشون بشكل جيد
من صنع هذا ؟ انا صنعته
انا سوف اوصي عليك في معرض الطبخ حتى تستمر في ذلك
هاه؟ انهم جيدون كيف يمكن لرجل أن يذهب إلى معرض الطبخ ؟
يا حمقى.. ألم ترون هيون سو يتحطم ظهره في العمل؟
لقد قلت اننا متأخرون
من أجل ان تصبح "عين الحلوى" أكثر شهرة , هيون سو سوف يذهب للبرامج المؤرخه لكم
التقاط الصور , والبرامج الحوارية , انه مشغول للشهر المقبل
وأنتم يارفاق تجلسون هنا وتتناولوا الطعام , ألستم آسفون عليه ؟
من أخبره أن يفعل كل هذا ؟
عقوبات على إبتسامه زائفة وقوانين , ماذا نفعل ؟
كل شخص يفكر بطريقة مختلفة حول الموضوع
هل تقول أنني مهووس بالشهرة ؟
أنا أقول ... لاتفعل شيئاً لاتريد أن تفعله
من الذي يقول لمن
... ذلك الطفل هو قلق فقط لأنك تعمل كثيراً
هيون سو سوف يغيب , ولكن ينبغي يارفاق التأكد من حضور المدرسة , حسناً ؟
سوف أتحقق من ذلك انا ذاهب
اعمل جيداً وارجع في اسرع وقت
ارجوكِ تناولي هذا وهذا آيضا
أنا لم أفعل الكثير لا , بسببك , نحن لم نخاف على الإطلاق
... و نحن حطمنا الرقم 1
عين الحلوى, تتمتع بشعبية كبيرة في هذه الأيام .... ماذا تقصدين بالشعبيه
من الجميل أن اقابلكم في كثير من الأحيان لأن ذلك يكسبني المزيد من الشهرة
أنا حقاً احب ذلك ايضاً
أود أن اخمن نوع فصيلة دمك ؟ فصيلتي؟
O او B آو A أنتي لستِ من لكن نوعك المفضل هو ها جين
ماذا تفعل؟
ماذا يارجل؟ أنا اريد أن اعلمها أنت اي نوع من الأشخاص , واجعلها تضحك أيضاً
ماهي فصائل دمكم ؟
A فصيلة دمي A النوع
نعم هيون سوو آه, آنت ايضا تذكرت
لالا شكراً لتذكيرك في وقت متأخر
شكرا وانتبه لنفسك
الى اللقاء هيون سوو
... في الواقع أنا حقاً معجب بكٍ هل كان ذلك هيون سوو ؟
كان يمكنك أن تدعوه إلى هنا لا , إنه مشغول مع انشطته الخاصة
كان من الجميل أن آراه , إنه جرح يده بسببي
لا , لا , إنه بخير الأن , ليس هناك مايدعو للقلق عليه
...آنتي على الرغم من ان هيون سو يبدو وكأنه شخص بارد
لكنه صديق جيد ولطيف جداً مع أخته
ذلك ؟
إنه ليس حنون جداً مع النساء و يجعلها تحن مثل أي شخص أخر
ما مشكلته؟ دعنا نذهب اذا انتهيت
هل انت مجنون ؟ هذه فرصة واحدة في العمر
إذاً يمكنك البقاء
ماذا تفعلين عندما يكون لديكٍ يوم عطلة ؟
جي هيوك ماذا؟ آنت لم تعد الى المنزل ؟
أعتقد أننا كنا أكثر من اللازم من قبل كيف يمكن أن انسى ؟
مالذي تتحدث عنه ؟
يا من ولد في الشتاء هذا الجميل هو آنت
نقي كالثلج , أنت يا من تنتمي لي
[آمي]
آوه آمي لاتقلقي
اشترى أصدقائي لي الطعام و صنعوا لي شوربة الأعشاب البحرية
لقد قضيته بشكل جيد
لا أزال , افتقد شوربة المأكولات البحرية الحارة الخاصة بكِ
سأتي إلى زيارتكٍ قريباً حسنا
آنتبهي لنفسك
عيد ميلاد سعيد
عيد ميلاد سعيد لك
جي هيوك لا بأس , انا اعلم أنك كنت مشغول
أنت ستأتي اليوم , أليس كذلك ؟
اوه, حقا ؟
لقد فهمت لايمكنني المساعدة في ذلك
سوف أراك في المرة القادمة
انه هنا, انه هنا
!مفاجآة
يآا لماذا كل هذا ؟
لماذا أنت وحيداً ؟ أين كيونغ جونغ ؟
هو ليس في المنزل حتى الأن ؟ لماذا كل هذا ؟
يآا أيها النذل , كيف يمكنك أنت من جميع الناس أن تنسى أن اليوم هو عيد ميلاد كيونغ جونغ ؟
... هذا الطفل لايعرف سوى كيف يلعب
آنه ساخن, آنه ساخن
آه الأعشاب البحرية, إنه يكره شوربة الأعشاب البحرية ويأكله فقط في عيد ميلاده
كيف يمكنني أن لا أعرف ذلك ؟
لماذا لم يأتي هذا الاحمق؟ ايجب ان نتصل به؟
لا تستطيع , إنها لن تكون مفاجأة
لا , لا , نحن يجب أن نحاول ونتصل به آنت
....يا آنت
هل انت نائم؟
انا جائع اعطني شيئا اكله
هل انا خادمك؟ آمسكوه
آسحبوه آاااه
عيد ميلاد سعيد لك عيد ميلاد سعيد لك
عزيزنا كيونغ جونغ عيد ميلاد سعيد لك
هناك لنذهب , سمعت أن هذه الطريقة التي تحتفلون بها في أعياد الميلاد في بلدتك
أطفىء الشموع أنت لن تتمنى أمنية ؟
آمنية ؟ أغلق عينك وتمنى واحدة , لذلك نحن انتقلنا
تمنى أمنية ثم انفخ حتى تخرج
... آمنيتي هيا عين الحلوى~ للآبددد
! ! هو كان سينفخ هذا خارجاً ! توقفوا عن إطعامه
كل هذا وهذا
هو يجب ان ينفخ خارجاً , لتنطفىء الشموع , بسرعة
يا حمقى لنساعده, 1, 2. 3
عين الحلوى ستبقى للآبد
لاتفعل هذا توقف! آنا احضرتها
هذا صحيح يا آحمق
مرحبا؟ هل آنت مشغول؟
نعم , لقد كنت اتدرب لمدة خمس ساعات
لو لم تكن أنت , كنا سوف ننسى عيد ميلاد كيونغ جونغ
... أيها الشرير , كيف يمكنك أن تتذكر هذه الأشياء مالذي تحاول قوله؟
أنا اعلم أنك تعمل بجد , يمكنك فعل ذلك جيداً , انا سوف اغلق
ايها الاحمق المجنون آنت ... توقف
هل أنت غاضب ؟ على الأقل نحن تذكرنا عيد ميلادك قبل أن ينتهي
هل أنت اكثر قلق حول فصيلة دم يي ريم من عيد ميلاد صديقك ؟
هذا ليس صحيحا فقط سامحني هذه المرة , هاه ؟
أنا فقط سوف أقول ذلك لمرة واحده , لذا اسمع جيداً
! احب هيون سو ! ذو البشرة الحليبية هيون سو
XD آظن قصدو انو عشانو آبيض , او شي زي كدا
آنا آفضل صديق لك يا احمق
هذا يكفي
هل هو لأنه مر بعض الوقت , اشعر أنني بعيدة جداً عنك
... كانت فقط أيام قليلة
أنت يارفاق سرعان ما أصبحتم نجوم , وأنا عالقة هنا على أرض الواقع
لذا بالطبع أشعر أنني بعيدة عنك
لكننا مازلنا عين الحلوى , وأنتي مازلتِ انتي
هل هذا يغير شيء ؟
أنت نسيت عيد ميلاد كيونغ جونغ
... ذلك لأننا جميعاً ... مشغولين جداً
هذا هو الذي تغير
الأشياء التي هي أكثر اهمية من اصدقائك , أنت قد نسيتها
انت تتجاهلها , وتعيش بعيداً عنها , وتنساها
آنسي هذا هذا يكفي
تصرفاتك غريبة
متى سوف تخبر آصدقائك عنها ؟
عن ماذا تتحدثين؟ أنت تخرج معها بالسر حتى الأن
لقد قلت لك أن سو آه لن تفعل شيء , عندما فقدت غرفة التدريب بسببها
عندما قلت أنه لاشيء يحصل بينكم الإثنان
ماذا قلت؟ انها آلهام بيونغ هيي
ثم ماذا؟ انها آلهامي الآن وليست الهام بيونغ هيي, ثم ماذا؟
انه شيء ليس من شآنك
ليس من شآني؟
ثم ماذا أنا ؟ تعرف كيف كنت اشعر نحوك لمدة طويلة لكنك تتظاهر أنك لاتعرف
أنت مثل ... عائلتي ... فقط مثل عائلتي
عائلة؟
اذا أنت تخبرني أن اتخلى عن كل أمالي
نعم
أتمنى أن تبقى بارك وو كيونغ كعائلتي
هذا مضحك
أنت تراقبها منذ عشر سنوات آلم تمرض من ذلك؟
الحب غريب , انه يجعل الشخص مثل سينق هون طفولي جداً
ماذا؟ كنت تواجه مشاكل حتى تجعل سو آه لا ترفضك
أنا لا اعلم اذا كانت تستحق ان تفعل لها مافعلتهه من قبل, لكن الأن , أنا لست متأكد
لكنك لا تزل, لا تخسر نفسك
هل يمكنني أن احصل على توقيعك ؟ توقيعي؟
هل يمكنني أن احصل على توقيعك ؟ انا معجبة بك
آدرسي جيداً , واستمعي إلى والديك
خذي النصيحة منه آنت تلعب الطبل بشكل جيد
شكرا لكي ألم تسمعوا الجرس ؟ لتذهبوا إلى فصولكم
اذهبوا اذهبوا لفصولكم
أنتم مشغولون جداً في هذه الأيام ؟ حسناً , إبنتي من معجبين عين الحلوى المتعصبين
هل يمكنكم توقيع هذا لها ؟
نحن لدينا تحديث لموقع المدرسة الخاص
أتمنى يا أولاد ان تكونوا بمثابة النماذج لنا
تريدنا أن نكون النماذج ؟ اعتبره كطلب خاص مني لكم
أعتقد أنه يجب عليك محادثة شركتنا قبل أن نتمكن من القيام بدور النماذج لك
نحن جداولنا مزدحمة مؤخراً
! بالطبع ! شكراً على هذا
لما هوا هكذا؟ انه على خلاف شخصيته
عندما كان علينا التعامل معه بحذر حتى لانطرد من هنا ؟
إذا كان سوف يتجاهلنا , يجب عليه أن يحافظ علينا
ولكن هل يجب أن نكون نماذج له حتى نضمن البقاء هنا ؟ أليس من الممكن أن نحاول فقط ؟
...آيها المغفل معدتي تؤلمني, يجب ان اذهب
كيف يمكن لمعدتك ان تؤلمك فجآة ؟ هوا يجب ان يكون مسرعا
كيف حالك ؟
هل لازلت تكتب الأغاني ؟ أشعر أنه مر وقت طويل منذ أن استمعت إلى اغنيتك الأولى
هل تريد ان تستمعي آليهم ؟ ماذا ؟
أنا كنت من قبل أكتبها بسرعة حتى تستمعين إليها
الأن , أنا لست متأكد إذا كنتٍ حقاً تريدين الإستماع لهم
لماذا اصبحنا هكذا ؟ ليس هناك شيء حتى نتغيير
أريد أن نكون أصدقاء مجدداً , كالسابق. هل تعتقدين أن هذا أمر ممكن ؟
!نحن ... آصدقاء بعد كل هذا
نحن كنا نذهب لرؤية العروض بعد الإنتهاء من المدرسة , نقف معاً في طابور المكتبة العامة
نستمع إلى الموسيقى في غرفة التدريب كل يوم , هل تعتقدين أننا لانزال يمكننا أن نفعل كل هذا؟
طالما أنت بخير مع تلك الأمور , أريد أن اعملها مثلما كنا نفعلها من قبل
... لا تجعلي
ثم , هل سوف تكوني هناك عندما أحتاج لكٍ ؟
هاه؟
مثل الأوقات السابقة ؟ بالطبع
حسنا؟
آنت كنت هنا؟
نعم ماذا كنت تفعلين هناك ؟
...لقد كنت لوحدك؟
نعم نعم ؟ ماذا سوف تفعلين في نهاية الأسبوع ؟
هل لديك اي خطط ؟ عطلة نهاية الأسبوع ؟ أنا لست مشغولة بعد الانتهاء من عملي -
أنا سوف أزورك , لاتضعي أي خطط اخرى
ماذا تقصد بخطط ؟ انت الوحيد المشغول مؤخراً
أنت لم ترسل إلي رسائل أنك سوف تأتي مثل قبل
ماهذا ؟ هل يتواعدان سراً ؟ هل يتواعدان؟
سوف تظهر عليك الإشاعات الغريبة , سأتصل بك
انت انت انت
ألا تستطيع تثبيتها جيداً ؟ هذا كله خطآ سيونغ هوون
نحن فقدنا غرفة التدريب . ماهذا ؟
...امم ماذا؟
أنا استطيع العزف على البيانو لقد تلقيت الدروس في العزف على البيانو منذ أن كان عمري 8 سنوات
اذا؟ آريد ان اعزف لآجل حقول الفراولة
!لا هذا محرج اذا كانت في الفرقة, فآن صورتنا ستتحطم
هل نحن فرقة تبدو مثل الدلافين ؟
ولكن مازلنا لا نستطيع بالتآكيد لا
آعطني يدك ماذا؟ ماذا عن يدي ؟
آعجبتني يدك العازفة للبيانو ومظهرك ليس سيء
اذا .. آنا في ؟ وااو
أنت يجب أن تعلم أن وجودي شرف لكم
مهاراتي مثل امادوس وقوتي مثل بيتهوفن
امادوس: هو مؤلف موسيقي عبقري بيتهوفن: مؤلف موسيقي ألماني وعازف بيانو موهوب
شوبان: مؤلف موسيقى كلاسيكي
وغموضي مثل شوبان عندما تستمع إليها , أنت لن تنساها
أنت سوف تكون ممتن جداً لي
انا اتراجع ماذا ؟
آنتي مزعجة جدا
آنتي ... آنا حقا اشعر بالاشمئزاز منكِ
انت تعجبك يدي ؟
هل يمكنني ان ألتقط صورة معك ؟ كلا, قلبي محجوز
ماهذا؟ آسف
متى سوف يخرج آلبومكم القادم ؟ البومنا القادم؟
هم يجب عليهم أن يفعلو ذلك , إنهم مشاهير المدرسة الوحيدين
إنهم سيكونوا نماذج المدرسة , على الرغم من انهم لا يأتوا إلى المدرسة في كثير من الاوقات
حقا؟ هذا خبر جيد
لكن أنتِ يجب أن لاتكوني سعيدة , سيونغ هوون كان النموذج الاصلي لمدرستنا
لكنه تغير واصبح لعين الحلوى
سيونغ هوون لا يهتم بذلك حقا تعتقدي ذلك ؟
سيونغ هوون لايحارب من أجل هذه الأمور وليس غيور أيضاً
احياناً اعتقد انك تعرفينه أفضل مني
ماذا ؟ هل تعتقدي هذا ؟
احياناً اعتقد انني لم اعرف سيونغ هوون اطلاقاً
هم يتمتعوا بشعبية مؤخراً , اريد أن اقوم بلقاء معهم
سمعت بأنك عملت معهم , قل لي كلمة جيده عنهم
أولئك الفتيان لن يظلوا طويلاً لماذا؟
إنهم شبان وطائشين
نحن نرى كم هم يعملون جيداً لأغنيتهم , لكنهم سوف ينتهوا قريباً
هل تعرف شيئاً ؟ لا يجب عليك ان تحقق في الامر بنفسك
هل تعتقد أن شيئاً مهم سوف يظهر ؟
مبروك على حصولكم المركز الأول
ولكنكم مثل الفرق التي لاتستطيع تأليف الأغاني الخاصه بها
ليس هناك أي شخص يمكنه ان يؤلف الأن بعد ان توفى بيونغ هيي؟
إنه غير واضح اين سوف تذهبون بعد ذلك لماذا؟ هل ستؤلف لنا واحدة ؟
...... حسناً , انا لا أعطيها لأي شخص هذا عندما كنت لا اعلم
كان يجب أن اغني تلك الاغنية , ولكن لايعتمد ذلك على أنني سوف اغني لك واحده أخرى
لاتقلق
ذلك صحيح , هو مثير للشفقة التعلق في حافلة قد تركت المحطة
هذا صحيح, آكره الاعتراف بهذا إنما هي الحافلة التي غادرت بالفعل
سو آه فقدت والدتها عندما كان عمرها 10 سنوات
ووالدها لا يستطيع ان يكون معها الآن
لآ آريدها ان تشعر بالوحدة اذا؟
لكن أنت لديك وسيلة لتجعلها تشعر بالوحده
هل تعتقد أنك حصلت على إقامه دائمه في هذه الحافله ؟
إنه لايبدو كذلك بالنسبة لي
أنت مشغول جداً عنها حتى ترتفع إلى القمه وتصبح مشهور
لقد قلت الكثير اليوم أنت منفعل جداً مني , لذا أنت تقول ذلك
اليس كذلك ؟
نعم, آمي هيون سوو
هل تعمل جيداً ؟ والدك وأنا نشاهد فيديوهاتك كل يوم
متى سوف تأتي لزيارتنا ؟ أنا سوف أخبرك عندما لا أكون مشغول
ولكن كيف أختي ؟ متى سوف تخرج نتيجتها ؟
لاتقلق حول ذلك و اهتم بعملك فقط
ليس من الضروري أن تقلق عليناً مطلقاً , حسناً ؟
حسنا أخبريني عندما تحصلين على النتائج
أنا سوف أذهب , لذلك سأتصل بك لاحقاً
دعوتكم اليوم لنتحدث عن أغنيتكم المقبلة
ليس ألبوم كامل ؟ هذا يعني أنني لم أحدد تماماً مايجب عليكم حتى الأن
هذا لأنني لم أتحقق من قدراتكم الموسيقيه
ماذا اذا ؟ انت حقا لا تعلم ذلك ؟
تلك الحادثة التي حصلت في مهرجان موسيقى الروك
الأطفال في الوقت الحاضر حساسين للغاية حول ذلك
ينبغي عليكِ أن تكتبي تلك الأمور في العقد ؟
من وظيفتي أن اكون منصفه وعادله في قراراتي
ولكن سوف يكون هناك عقد افضل ومناسب لكم إذا كانت أغنيتكم المقبله تعمل جيداً مثل الأولى
سوف يكون أفضل من العقد الأول
هو لن يأتي بها الكثير بمجرد تقسيمه
سوف نحتاج إلى توقيع والديك مره أخرى
ماذا عن الأغنيه القادمه ؟ الشركة سوف تهتم بذلك
بناء على نداء فرقتكم , هم سوف يصنعون واحد مطابق لكم
ثم يجب علينا نحن أن نغني مهما كان نوع الأغنيه
ثم ماذا ؟ أنت قلت أن مؤلفكم ليس معكم الأن
هل لديكم فكرة أخرى ؟ أو هل لديكم شخص أخر يمكنه أن يكتب ؟
.... جي هيوك أنتهى من تلحين أغنية (التسكع) , لذا
ماهو الهدف من بعض اللمسات إذا كان ترتيب الأوتار من المقرر بالفعل ؟
نحن نريد صنع الموسيقى الخاصه بنا , لانغني الأغاني المصنعه
لذلك تريد ان تختار أغنية اصليه أخرى ؟
هذا لن يكون سهلا
هذه ليس مشكله يمكنكم التعامل معها بأنفسكم
سأعطيكم بعض الوقت , فكروا فيه
نحن سوف نعزف موسيقانا الأصليه بغض النظر عما يحصل
هل أنت واثق ؟
نعم سيدتي
جيد , قوموا بالمحاوله
ولكن لا أستطيع أن اعطيكم الكثير من الوقت
[شيل با]
مرحبا؟
من هذا؟
من؟
لقد اتيت؟
مرحبا
أنت لديك يوم عطله ؟ أين كنت تتجول ؟
فقط هنا وهناك . لماذا كنت تريد رؤيتي ؟
سمعت بأنك وقعت في مشكله مجدداً ماذا؟
I heard that you're posing that you're going to make your own music.
من قال هذا؟ ...لماذا أصبحت حساس جداً
كيف أعرف إذا كان ينبغي لي أن استمر أو اتوقف هنا ؟
تحصل على التأييدات ويطلب منك التوقيع
إذا كان هذا ماكنا نريده, ترك العالم يعرف موسيقى بيونغ هي
او إذا انهم لديهم حجج , نحن فقط أردنا اهتمام الناس
أنا مشوش جداً
وهل الاعضاء الأخرين مشوشين هكذا أيضاً ؟ ربما, وربما لا
قلت ذات مره إنك تحب عزف الموسيقى معهم
كم سيكون ذلك عظيماً إذا كان ذلك صحيحاً ؟
بالإضافه إلى انه ليس عظيم أن يكون القائد لايمكنه أن كتابة الأغاني
ليس لدي أي شيء لعرضه غداً
وربما كانت تلك الساحره محقه عندما قالت أنه لايمكننا أن نكون فرقه معاً للأبد
المديره يوو قالت ذلك ؟ ليس هناك فرقه تبقى للأبد
اوايسيس - بيتلز - كوين
هي لم تتغير ابداً , ولكن ماقالته ليس صحيح
يو تو , رولينق ستونز , ايروسميث هناك العديد من الفرق التي لاتزال حتى الأن
هل تعرف ؟ في انجلترا , هناك فرقه تدعى ديف لابارد
فقد عازف الطبل ذراعه في حادثه , وهذا مثل حكم الإعدام على الطبال
ولكن هل تعرف ماذا فعل الأعضاء الأخرين له ؟
صنعوا له طبال خاصه حيث يمكنه أن يؤدي بقدميه
حتى يمكنهم عزف الموسيقى سويا
كان عليهم انتظاره لمدة 4 سنوات اربع سنوات؟ آليست قصة رهيبة؟
لماذا أنت في الفرقة ؟ هل تعرف ماذا يعني أن تكون في فرقه ؟
تضامن , شراكه و وحده
لأي مجموعه من الفتيان يجب عليهم المراهنه معاً لصنع الموسيقى
لماذا أنت قلق لوحدك ؟
يجب عليكم فعلها معا
وإذا كان هؤلاء الأطفال لديهم وفاء . عليهم أن يعرفوا أنه يجب الإنتظار والإيمان
اليس هذا صحيح
يافتى , انا متعب
آه , كنت قريب من ذلك
تلقينا رسالة من جي هيوك
ماذا تفعلو؟ ~ دعونا نصنع الاغنية تعالوا الى غرفة تدريبنا
لنذهب
لنعمل حتى النهاية انها لا تزال بعيدة
قال بأنه سيأتي في نهاية هذا الأسبوع
اوي, كيف تسير الأمور ؟
هل أنتهيت الان ؟ آنت تعمل بجد
جدولي مزدحم طوال الأسبوع , إنه شيء يجب أن اقوم به
القائد عندما لايريد أن يعمل
بالتالي فإن الأعضاء الأخرون سيأخذون فترة راحة انت خلاف ذلك
لذلك أنت تتعامل معي أفضل , أنت آحمق
ماذا تريد أن تقول من قبل ؟ هل هناك شيء يحدث في المنزل ؟
لا أختك يبدو أنها تمرض مؤخراً كثيراً
قليلا إذا كان هناك أي شيء يحدث
لاتحتفظ به لنفسك~ شاركه معي
ليس هناك شيء
...هذه هي المشكله مع هذا الطفل يظن أنه هو كل ما
إذا انت يمكنك أن تتصرف في الأمور بنفسك , لماذا تحتاج أصدقاء ؟
هذا يكفي لننهي هذه الآغنية
إنظر إلى الساحره فإنها سوف تعاقبنا إذا لم ننهي هذا خلال أسبوع
كيف؟ من خلال وضعي في مسلسل كوميدي
ذلك يبدو جيد اذا لنذهب لذلك
هم يتجاهلون مكالماتي , ولايتحركون شبراً واحداً من غرفة التدريب
و طلبوا مني إلغاء جداول اعمالهم , وذلك فقط هيون سو هو الذي يقوم بجدوله
لا يمكننا أن نفقد الكثير من الوقت
أنهم سوف يقدمون شيء على الأرجح
حتى لو كان لديهم فكرتهم , نحن بحاجة إلى منتج
من تعتقد يمكن أن ينتج ؟
!!منتج
أليس هناك شخص ما ؟
... آهلا وسهلا
ماذا تفعلين هنا؟ جئت لدعم صديقتي بالطبع
هكذا تضيء بشرتك إذا كنتٍ تلبسين هذا , ها ؟
سوف أحصل على هذا , وايضاً هناك , وهذا الشيء الأخر
كل هذا؟
لا بأس , ليس من الضروري أن تفعلي هذا لقد حصلت على مصروفي اليوم
الصديق يجب على الأقل أن يقوم بذلك
متى تنتهي من العمل ؟ لقد مر وقت طويل منذ أن شاهدنا فيلم سوياً
دعينا نذهب لمشاهدة فيلم متعتي
لماذا ؟ أنتٍ تنتهي في وقت متأخر ؟
سآنتظر في المقهى ليس هكذا
شخص ما قال بأنه سوف يقابلني
أعتقد أنه لايمكنني مساعدتكٍ دعينا نحاول الاسبوع المقبل
حسناً , أنا سوف احجز من الأن حسنا
آنه لم يتصل
كوان جي هيوك, مالذي يجري؟
انها جيدة
لنفعلها
!!آجل
نحن سوف نحافط على شخصية عين الحلوى في الأغنية القادمه
لكننا بحاجة بالتأكيد إلى منتج , هذا مكتوب في العقد
من الذي سيحدد شخصية عين الحلوى؟
يجب أن يكون هناك تواصل جيد بينكم وبين المنتج الجديد
... المنتج القديم قال بآنه لا يستطيع القيام بذلك
لقد طردته
هذا اخبار جيدة للاستماع
وسوف يكون ؟
تفضل
اقدم لكم منتج البوم عين الحلوى الأول
يوو سيونغ هوون
shosha :ترجمة Beno Fh :تدقيق ورفع ولصق
للمزيد من الترجمات, زورونا على arab7inspirit.wordpress.com
ممنوع التعديل في ملف الترجمة او رفعه مرة تانية